Несколько месяцев назад в Google Chrome зачем то по умолчанию включили экспериментальный рендеринг шрифтов. Не знаю чем они это сделали.
Во первых подчеркивание у мелкого текста стало вплотную к тексту, без отступа.
Во вторых рендеринг мелких шрифтов стал практически не нечитабельным и расплывчатым особенно на Open Sans.
В третьих мелкие шрифты стали еще меньше.
Пришлось его выключить в настройках:
1. Открываем chrome://flags/#disable-direct-write
2. Жмем DISABLE.
3. Перезагружаем браузер.
Сейчас ситуация стала получше, поэтому можно включать обратно.